Prevod od "ti nimaš" do Srpski


Kako koristiti "ti nimaš" u rečenicama:

Kot da ti nimaš sranja na vratu.
Kao da ti nemaš svašta u vratu.
Verjetno vem mnogo več o tem kot ti, ti nimaš pojma niti o čem drugem.
Verovatno, znam više o tome nego ti, ti nemaš pojma ni o èemu drugom.
Ti nimaš pojma, kako se služi domovini.
Ne znaš glavnu stvar o služenju svojoj otadžbini.
In kaj ima ta Vivian, kar ti nimaš?
I šta ta Vivijen ima što ti nemaš?
Mrtev je zato, ker ti nimaš nobene vere.
Mrtav je zato što ti nemaš veru.
Ti nimaš pojma, kaj je to mesto izgubilo.
Ne znaš šta je ovaj grad izgubio.
On bo zmagal v tem, razen če mi ti nimaš kaj za povedati.
On æe pobediti, osim ako mi ti ne kažeš nešto.
To je nekaj, o čemer ti nimaš pojma.
Nešto o èemu ti nemaš pojma.
Podatke, ki jih ti nimaš, jaz pa.
Ima podataka koje ti ne znaš, a ja znam.
Chandler, ti nimaš sestre, zato ne razumeš, kako me to vznejevolji.
Èendlere nemaš sestru i neznaš kako me to pogaða.
Problem je, da ti nimaš "zavaljencev", da bi to opravili.
Проблем је, што немаш петље то да урадиш.
OK, nimam časa za tole, in pri 40. dolarjih na uro ga tudi ti nimaš.
Nemam vremena za ovo. A $40 po satu, nemaš ni ti.
Dostopa ima do delov možganov, kamor ga ti nimaš.
Ima pristup delu mozga kom ti nemaš.
Očitno ti nimaš težav pri branju.
Èini mi se da ti nisi imala nikakvih problema da ga proèitaš.
Torej tudi ti nimaš nobenih sledi.
Onda ni ti nemas nikakav trag.
Stoj, ti nimaš vstopa na to sveto zemljo.
Стани! Не можеш овде ући. Ово је света земља!
Ti nimaš pojma, kako dolgo sem hotel storiti to.
Nemate pojma koliko sam JA èekao da uradim ovo.
Saj ti nimaš česa takega, kaj?
Nemaš valjda i ti masku, je li?
Ti nimaš nobenih obžalovanj, kajne, dragi Juan?
Ti ne žališ ni za èime, dragi Juane?
Ti nimaš vseh odgovorov, kdo jih potem ima?
Ali vi niste èovek sa odgovorima. Pa ko jeste?
Ti nimaš več vsega, kar hočem, draga.
Ti više nemaš ništa što mi treba, draga.
Izgovorila sem grde stvari, vendar bi rada, da veš, da ti nimaš nič s tem.
"Rekla sam neke užasne stvari, ali želim da znaš kako ti nemaš ništa s tim."
V sebi moraš imeti nekaj skrivnostnega, česar pa ti nimaš.
Treba ti unutrašnja tajna, a to, dragi Billy, nikada nisi posedovao.
Ti, ti nimaš nobene pravice, razpravljati o tem kar jaz delam.
Ti... ti nemaš nikakvog prava da prièaš o bilo èemu što ja radim.
Ti nimaš pojma, kaj pomeni to, da sem te izgubil.
Nemaš pojma šta mi znaèi tvoj gubitak.
Ti nimaš kaj govoriti o tem!
Nemoj da mi pričaš o tome!
Ti nimaš pravice, da povlečeš Aleca v svoj svet.
Nemaš prava da uvlaèiš Aleka u svoj svet.
Veš, nerad uporabljam besedo "seppuku", ker ima to opraviti z ljudmi s častjo, ki pa je ti nimaš.
Vidiš, ne želim koristiti rijeè "seppuku", jer to ima veze sa onima koji su imali èast, što ti nemaš.
Ti nimaš... pojma, s kom imaš opravka.
Nemaš pojma sa kim imaš posla.
Pravzaprav, ne, ti nimaš pojma, s kom imaš ti opravka.
Zapravo, ne, ti nemaš pojma sa kim imaš posla.
Samo tokrat ti nimaš pištole in Victor je res videti pripravljen poravnati račune.
Osim što sada nemaš pištolj, a Viktor jedva èeka da ti se oduži.
Toda ti nimaš pooblastil, ne izkušenj za kaj takega.
Ali nemaš pozadinu, dozvolu niti iskustva za ovo.
Vem, da ti nimaš dovolj zmogljivosti za branje misli, zato naj ti povem, kaj imam v mislih.
Znam da ne možeš da èitaš misli, zato æu ti reæi šta taèno mislim.
Jaz stavim, da ti nimaš nobene možnosti pri njej.
Kladim se da nemaš šanse kod nje.
V redu. –Ti nimaš težav s prihodom na ambasado in odhodom.
Dobro. -Ti nemaš problema s ulazom i izlazom iz ambasade.
Kar pomeni, da ga ti nimaš nič.
Što znaèi da ga ti uopšte nemaš.
Ti nimaš poguma, niti da bi ustrelil usrani radio!
Nemaš hrabrosti ni da pucaš u đavolji radio.
Kar bi pomenilo, da ne bi nikoli živel s teboj in... ti nimaš nič proti temu?
Što znači da nikada neću dolaze da žive sa vama, i... ti si ok sa tim?
Ti nimaš nobenega orožja, ki bi mi lahko škodovalo.
NEMAŠ TI ORUŽJE KOJE MOŽE DA MI NAŠKODI.
Jaz imam prav, ti nimaš prav. Utihni.
u sigurnost. Ja sam u pravu, ti nisi.
0.39323306083679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?